German
Quotation

Dies ist der Tag

Alexander Riedesser
Catharina Klietz

Dies ist der Tag, an dem gesprochen werden muß. Es ist die Aufgabe des Volkes Bahás, mit äußerster Geduld und Nachsicht danach zu streben, die Völker der Welt zum Größten Horizont zu führen. Jeder Körper ruft laut nach einer Seele. Durch den Atem des Wortes Gottes müssen himmlische Seelen die toten Körper mit frischem Geist beleben.

Bahá'u'lláh
quoted in Shoghi Effendi: Advent of Divine Justice

This is the day in which to speak. It is incumbent upon the people of Bahá to strive, with the utmost patience and forbearance, to guide the peoples of the world to the Most Great Horizon. Every body calleth aloud for a soul. Heavenly souls must needs quicken, with the breath of the Word of God, the dead bodies with a fresh spirit.

Bahá'u'lláh
quoted in Shoghi Effendi: Advent of Divine Justice